A case of molestation and attempt to kill a 35-year-old female lawyer has come to light inside the toilet of a shopping center in Mumbai.